利用規約
本規約(「本規約」)は、ユーザー(「あなた」または「あなたの」)によるウェブサイト www.gracebeautybox.co.uk(「本ウェブサイト」)のご利用、および以下の法人(「当社」、「私たちの」):
E & Y Best Buys Ltd(商号:Grace Beauty)、イングランドおよびウェールズで登記された会社(会社番号:07958829)、登録住所:PO Box 7890, BRACKLEY, NN13 9BT
とあなたとの間の関係に適用されます。本規約は、法律上のあなたの権利と義務に影響を及ぼすため、注意深くお読みください。本規約に同意されない場合は、本ウェブサイトへのアクセスおよびご利用をお控えください。本規約に関してご不明な点がございましたら、当社までお問い合わせください。
- 合意
本ウェブサイトを利用することにより、あなたは本規約に拘束されることに同意したものとみなされます。
- 改定
当社は以下の権利を留保します:
本規約を随時更新する権利。変更がある場合は、本ウェブサイト上の適切な告知を通じて通知されます。このような変更を確認することは、あなたの責任となります。変更は、当社が告知を行った後の本ウェブサイトの利用に適用されます。新しい規約に同意されない場合は、本ウェブサイトの利用を継続しないでください。変更が発効した日以降も本ウェブサイトの利用を継続された場合、その利用は、新しい規約に拘束されることに同意したものとみなされます。また、当社は、あなたへの通知なしに、一時的または永続的に、本ウェブサイトおよびそこに含まれる資料(またはその一部)を変更または削除する権利を留保し、本ウェブサイトまたはそのコンテンツの変更や削除について、当社があなたに対して一切の責任を負わないことを確認するものとします。
- 登録
あなたは以下の事項を保証するものとします:
登録時に提供を求められる個人情報が、すべての点において真実、正確、最新かつ完全であること。また、他の個人または団体になりすましていないこと。
本サイトで購入された製品は、私的かつ家庭内での使用のみを目的としており、転売を目的としていないこと。個人情報に変更があった場合は、当社のカスタマーサービス担当者までメールにて直ちに通知すること:
メールアドレス:customercare@gracebeautybox.co.uk
- プライバシーポリシー
当社は、あなたのすべての個人情報を機密として扱い、当社のプライバシーポリシーに従ってのみ使用します。
あなたが本ウェブサイトで買い物をされる際、当社はあなたを識別するために、氏名、メールアドレス、請求先住所、配送先住所、クレジットカード情報やその他の支払い情報などの個人情報の入力を求めます。当社は、これらの情報が、データコミッショナー事務所への登録に従って管理されることを確認します。
- セキュリティ保護
あなたのクレジットカード、デビットカード、またはチャージカードが本人の同意なく使用されることを防ぐため、当社は注文プロセス中にあなたが提供した氏名、住所、およびその他の個人情報を適切な第三者のデータベースと照合し、確認を行います。
当社はインターネット詐欺のリスクを非常に深刻に捉えています。クレジットカードの不正取引が増加しているため、当社は提供された情報を使用してすべての注文を徹底的に精査するようあらゆる努力を払っています。追加のセキュリティチェックを行うためにあなたにご連絡する場合があり、その際はご協力をお願いいたします。当社は不正取引を容認しておらず、そのような取引は関係当局に報告されます。
本規約に同意することにより、あなたはこれらのチェックが行われることに同意したことになります。これらのチェックを行う際、あなたが提供した個人情報は、登録された信用照会機関に開示される場合があり、その機関が当該情報を記録することがあります。これらはあくまで本人確認を目的として行われるものであり、与信調査は行われず、あなたの信用格付けに影響を与えることはありませんのでご安心ください。あなたが提供するすべての情報は、英国GDPRおよび2018年データ保護法に従い、厳重かつ安全に管理されます。
- コンプライアンス
本ウェブサイトは、合法的目的および合法的な方法でのみ利用されるものとします。あなたは、本ウェブサイトおよびその利用に関するすべての適用法、法令、規制を遵守することに同意するものとします。あなたは、以下のものを本ウェブサイトを通じてアップロードまたは送信しないことに同意するものとします:
コンピュータウイルス、またはコンピュータの通常の操作手順を妨害、中断、または攪乱するように設計されたもの。また、名誉毀損、不快感を与える内容、またはわいせつな性質を持つ資料。
- 補償
あなたは、あなたが本規約に違反したこと、またはあなたの個人情報を使用して本ウェブサイトにアクセスした第三者に関連する責任により発生した、妥当な弁護士費用を含むあらゆる請求、損失、コスト、および費用について、請求に応じて直ちに当社、および当社の役員、取締役、従業員、サプライヤーを完全に補償し、防御し、免責することに同意するものとします。
- 第三者へのリンク
お客様の便宜のため、本ウェブサイトには、当社の管理外にある他のウェブサイトや資料へのリンクが含まれている場合があります。ご参考までに記載しておりますが、当社はそれらのウェブサイトや資料について責任を負わず、またそれらを精査または推奨するものではありません。当社は、そのような外部のウェブサイトやリソースで利用可能な広告、コンテンツ、製品、資料、またはサービスの使用または信頼に関連して発生、あるいは発生したと主張される損害、損失、または不快感、あるいはそれらのウェブサイトのプライバシー慣行やコンテンツについて、直接的か間接的かを問わず、一切の責任を負いません。
- 注文
すべての注文は、承諾および在庫状況に基づきます。注文された商品が在庫切れの場合は、メール(メールアドレスが提供されていない場合は他の手段)にて通知され、入荷まで待つか、注文をキャンセルするかを選択いただけます。
あなたが行ったいかなる注文も、当社に対する商品またはサービスの購入申し込みとみなされ、当社はいつでもその申し込みを拒否する権利を有します。当社から受信する自動送信の注文確認は、本ウェブサイトで宣伝されている商品またはサービスの購入申し込みに対する当社の承諾を構成するものではないことを、あなたは認めるものとします。あなたと当社間の契約は、当社が(i)あなたのクレジットカード、デビットカード、またはPayPalアカウントに課金した時点、あるいは(ii)商品をあなたに発送またはサービスを開始した時点の、いずれか遅い方で成立します。
当社は、当社の権限の及ぶ範囲内で、あなたの注文および支払いに関する詳細を保護するために妥当なあらゆる注意を払いますが、当社の過失がない限り、あなたが本ウェブサイトへのアクセスや注文の際に提供したデータに第三者が不正アクセスした場合にあなたが被る損失について、当社は責任を負いかねます。
製品が注文時に指定された配送先に配送された時点で、製品に関するリスクはあなたが負うものとします。あなたが誤った配送先を提供した場合、または指定された配送先から製品を受け取らなかった場合、当社は一切の責任を負いません。
- キャンセル権
あなたが消費者として商品またはサービスを購入した場合(つまり、ビジネス目的ではなく私的な使用目的の場合)、商品を物理的に受け取った日から14日以内であれば、当社との契約をキャンセルする権利があることにご留意ください。
本条に基づき契約をキャンセルする場合は、その方法の詳細について当社の返品ポリシーをご確認ください。
- 価格と支払い
表示されているすべての価格には、現行税率での付加価値税(VAT)(該当する場合のみ - 下記参照)が含まれており、システムへの入力時点で正確なものです。ただし、当社は予告なしにいつでも価格を変更する権利を留保します。
配送先住所が英国国内の場合、追加の税金は課されません。配送先住所が英国外の場合、配送先国に到着した時点で課される輸入関税および税金(VATを含む)が適用される場合があります。これら追加の料金はすべてお客様の負担となります。税関のポリシーや慣行は国によって大きく異なりますのでご注意ください。詳細は現地の税関にお問い合わせいただくことをお勧めします。
英国外から商品を発送する場合、国境を越える貨物は税関当局による開封検査の対象となる可能性があることにご留意ください。英国外の住所に発送されたすべての商品に関して、あなたは輸入者とみなされ、商品が配送される国のすべての法律および規制を遵守しなければなりません。
支払いは、主要なクレジットカード、デビットカード、またはPayPalアカウントで行うことができます。支払いは、商品の発送またはサービスの提供前に、あなたのアカウントから引き落とされ、決済されます。クレジットカードによる支払いの場合、カード発行会社が支払いを認証するまで、£0.01の事前認証枠が確保されます。
万が一、チェックアウトページに表示された価格が誤っており、上記の「注文」セクションに従って注文を承諾する前に当社がこれを発見した場合、表示価格で商品を販売する義務は負いません。当社は常に本ウェブサイト上の商品価格が正確であることを確認するよう努めていますが、まれに真正なエラーが発生する場合があります。注文された商品の価格に誤りがあることを発見した場合、できるだけ早くお客様に通知し、正しい価格で注文を再確認するか、キャンセルするかの選択肢を提供します。注文をキャンセルされ、すでに商品代金を支払済みの場合は、全額返金されます。
あなたは使用するクレジットカード、デビットカード、またはPayPalアカウントがあなた自身のものであることを確認するものとします。すべてのクレジットカード/デビットカード保有者は、カード発行会社による認証および承認の対象となります。カード発行会社が何らかの理由で支払い承認を拒否した場合、遅延や未配送について当社は責任を負いません。
クレジットカードまたはデビットカードの支払いが何らかの理由で正常に処理されなかった場合、当社は再試行する権利を留保します。再試行の少なくとも48時間前に、あなたが提供したメールアドレスへメールを送信することで通知します。再試行を希望されない場合は、このメールの送信から48時間以内に注文をキャンセルする必要があります。
1回の注文につき使用できる割引コードは1つのみです。バスケットに複数の割引コードを追加された場合、注文を拒否またはキャンセルする権利を留保します。
当社は、割引コードが発行された条件(適格性や最大注文額などに関する条件が含まれる場合があります)に厳密に従って使用することを許可します。
クレジットカードやデビットカードに課金された場合であっても、これらの条件を満たさない注文は拒否またはキャンセルする権利を留保しますので、注文前に必ず本規約をご確認ください。割引コード発行時の条件と本規約の間に矛盾がある場合は、割引コードの条件が優先されます。割引コードの規約のコピーは、当社のカスタマーサービス担当者までメールでご請求いただけます:
メールアドレス:customercare@gracebeautybox.co.uk
- 購入資格
本ウェブサイトで商品を購入し、英国法に基づいて法的に契約を結ぶ資格を得るには、以下の要件を満たす必要があります:
個人の場合、18歳以上であること。また、実名、住所、電話番号、メールアドレス、その他要求された詳細を登録すること。
商品およびサービスの購入を申し込むことにより、あなたは18歳以上であることを表明し、また本人確認、クレジットカードの検証、初期のクレジットカード承認の取得、個別の購入取引の承認を行うために、第三者から情報(更新された情報を含む)を取得する権限を当社に付与するものとします。これにはあなたのデビットカードやクレジットカード番号、信用レポートが含まれますが、これらに限定されません。
- 知的財産権
本ウェブサイトのコンテンツは、著作権、商標、データベース権、およびその他の知的財産権によって保護されており、本ウェブサイトの一部として提供される資料やコンテンツが、当社または当社のライセンサーに帰属することをあなたは認めるものとします。
あなたは、本ウェブサイトのコンテンツをコンピュータ画面に表示し、電子形式でディスクに保存する(ただし、ネットワークに接続されたサーバーやその他のストレージデバイスを除く)、または個人の非商用目的のために1部印刷することができます。ただし、すべての著作権および所有権に関する通知を保持することが条件となります。それ以外の場合、本ウェブサイトの資料やコンテンツを複製、変更、コピー、配布、または商業目的で使用することはできません。
- 責任の制限
本規約の他の規定にかかわらず、本規約のいかなる条項も、以下の事項に影響または制限を与えるものではありません:
英国法に基づく消費者としてのあなたの権利に影響を与えないこと。また、当社の過失による死亡または人身傷害に対する当社の責任を排除または制限しないこと。
本ウェブサイトは「現状有姿」および「提供可能な範囲」で提供され、表明や保証は行われません。当社は、本ウェブサイトおよびその利用に関して、明示的か黙示的かを問わず、いかなる保証もいたしません。あなたは、当社が本ウェブサイトのセキュリティやプライバシー、およびあなたが提供するいかなる情報も保証できず、責任を負えないことを認めるものとします。インターネット利用に伴うリスクはあなたが負担しなければなりません。
当社は本ウェブサイトに含まれる資料が正確かつ信頼性が高く、高品質であるよう努めますが、そうでない場合でも責任を負いかねます。誤りや脱落、そのような情報の利用から得られた結果、または本ウェブサイトで経験する技術的な問題について、当社は責任を負いません。本ウェブサイトの資料に不正確な点があるとの通知を受けた場合、合理的に可能な限り速やかに修正を試みます。
特に、当社は以下の事項に関連する一切の責任を否認します:
あなたの機器、ソフトウェア、または電気通信リンクとの本ウェブサイトの非互換性;
本ウェブサイトのエラーや中断を含む技術的な問題;
本ウェブサイトの不適切さ、信頼性の欠如、または不正確さ;および
あなたの要件を満たすことのできない本ウェブサイトの機能不全。
適用法で認められる最大限の範囲において、あなたは、本ウェブサイトから生じる、または関連するいかなる結果的損害や付随的損害(純粋な経済的損失、利益の損失、事業の損失、予想される節約の損失、無駄な支出、プライバシーの喪失、データの損失などを含む)、その他間接的、特別、または懲罰的な損害についても、当社があなたや第三者に対して責任を負わないことに同意するものとします。
- 分離可能性
本規約の一部が違法、無効、または何らかの理由で執行不能とみなされた場合、その規定は本規約から分離可能であるとみなされ、残りの規定の有効性および執行可能性には影響を与えません。
- 権利放棄
当社によるいかなる権利放棄も、規定の違反に対する継続的または後続的な権利放棄とは解釈されません。
- 完全合意
本規約は、あなたと当社との間で到達したあらゆる合意の全体を構成します。
- 準拠法および管轄権
本規約はイングランドおよびウェールズの法律に準拠し、それに従って解釈されるものとし、紛争はイングランドの裁判所のみによって決定されます。
- 返品
30日間の返品期間、商品のコンディション、返送時の送料、返金時期など、当社の返品手続きについては、当社の 返金ポリシー に記載されています。返品は事前に当社の承認が必要です(customercare@gracebeautybox.co.uk までメールしてください)。返品先:
Grace Beauty
PO Box 7890
BRACKLEY
NN13 9BT
- すべてのコンペティション
当社は、本規約を随時修正する権利を留保します。
各コンペティションにおいて、個別の指示で別途指定がない限り、本規則が適用されるものとみなされます。
コンペティションに参加することにより、参加者は本規約を読み、理解し、それに拘束されることに同意したものとみなされます。当社のすべての決定は最終的なものであり、拘束力を持ち、一切の書簡のやり取りには応じられません。
当社の従業員、または従業員の近親者、その他特定のコンペティションの企画に直接関与している者は、参加資格がありません。
コンペティションは、英国在住者(北アイルランドを除く)のみを対象としています。
他に年齢制限が指定または暗示されていない限り、すべての参加者は18歳以上である必要があります。18歳未満の参加者は、事前に保護者の許可を得てください。
すべての応募は、コンペティションで指定された締め切り日までに受領されなければなりません。回答は提出時に受理されます。技術的な理由やその他の理由で誤送信されたもの、紛失したもの、または締め切り後に受領された回答については一切責任を負いません。
当社は、不適切な技術手段を使用して参加したとみなされる、および/または不正であると信じるコンペティションへの応募を、通知なしに失格にする絶対的な権利を留保します。
コンピュータネットワークへのアクセスにかかる費用は、参加者の負担となります。
当社は、以下の事項について責任を負わず、一切の責任を認めません:(i)当選者または参加者が本規約を遵守しなかったことによる不利益;(ii)応募の混乱、遅延、または誤送信;または(iii)サーバー、システム、ネットワークの障害、誤作動、またはアクセス不能。
特に明記されていない限り、本規約の対象となるすべてのコンペティションの主催者は当社となります。
賞品
何らかの理由で広告された賞品が利用できない場合、当社は独自の裁量により、同等またはそれ以上の価値を持つ類似の賞品に代替する権利を留保します。
賞品の授与は1世帯につき1つまでとします。
賞品に対する現金やその他の代替品は提供されず、賞品の譲渡はできません。
本サイトで購入された製品は、私的および家庭内での使用のみを目的としており、転売はできません。
通知
当選者は、応募締め切り後、正解したすべての応募者の中から抽選で選出されます。
当選者には、当選者が確定してから28日以内に通知されます。
すべての賞品の配送には28日ほどかかる場合があります。
コンテストの当選者が何らかの理由で賞品を受け取れない場合、または合理的な努力を行ったにもかかわらず当選者に通知できない場合、当社は当選者に対して一切の責任を負うことなく、独自の判断で賞品を処分できるものとします。
各コンテストにおいて、当選は1応募者/1メールアドレスにつき1つまでとします。当選者の氏名は、ご要望に応じて開示します。
賞品の請求
旅行を伴う賞品:(a) 別途記載がない限り、旅行の手配は当選者の責任となります。(b) 当社は、16歳未満の当選者の親または保護者から書面による同意書を求める権利、およびそのような当選者に対して18歳以上の同伴者を選ぶよう求める権利を留保します。
コンテストの賞品やチケットには時期的な制限がある場合があり、別途記載がない限り、すべての賞品はコンテストの抽選日から6ヶ月以内に受け取る必要があります。
第三者が提供する賞品の場合、当選者は当該提供者と直接、適切かつ適用可能な予約等の手続きを完了する必要があります。当社は、他者や他社の行為または不履行について一切の責任を負いません。
- レビュー
レビューを投稿する場合、ユーザーは当社に対し、当該コンテンツを世界中のあらゆるメディアにおいて使用、複製、修正、改変、公開、翻訳、派生著作物の作成、配布、および表示するための、非独占的、ロイヤリティフリー、永続的、取り消し不能、かつ完全にサブライセンス可能な権利を付与するものとします。
ユーザーは、Grace Beautyおよびそのサブライセンシーに対し、希望する場合、ユーザーが当該コンテンツに関連して提出した名前を使用する権利を付与するものとします。
ユーザーは、当該コンテンツの著作者として識別される権利、および当該コンテンツの悪意ある扱いに対して異議を唱える権利を放棄することに同意するものとします。
ユーザーは、gracebeautybox.co.ukの要請に応じて、契約書や文書の作成を含む、ユーザーがGrace Beautyに付与した上記の権利を完全に有効にするために必要なすべての追加行為を行うことに同意するものとします。
ユーザーは、投稿するコンテンツに対するすべての権利を所有または管理していること、およびコンテンツや素材がgracebeautybox.co.ukに提出された時点で以下の通りであることを表明および保証するものとします。
コンテンツおよび素材は正確であること。
ユーザーが提供するコンテンツおよび素材の使用は、適用されるGrace Beautyのガイドラインに違反しておらず、いかなる個人または団体にも損害を与えないこと(コンテンツまたは素材が中傷的でないことを含む)。ユーザーは、これらの保証の違反に起因または関連して、第三者がGrace Beautyに対して提起したすべての請求に対し、Grace Beautyを補償することに同意するものとします。
レビューコンテストの当選者にはメールで通知されます。通知メールに対して20日以内に返信がない場合、賞品は無効となります。
- まとめ買い特典
本特典は、本ウェブサイトの「まとめ買い(Multibuy)」エリアに掲載されている対象商品にのみ適用されます。
商品が返品された場合(製品の欠陥や不良による交換を除く)、当社は、まとめ買い特典の一部として配送された全商品の返送を貴殿の負担で求めるか、または本サイトに記載されている定価で保持された商品に対する料金を貴殿に請求する権利を有するものとします。
- 製品購入時のギフトプロモーション
23.1 製品に無料ギフトを提供する際、取引ごとに1つの無料ギフトのみを提供します(購入された製品数に関わらず)。無料ギフトは在庫状況に左右され、当社は無料ギフトを代替品に変更する権利を留保します。
23.2 無料ギフトの提供を円滑に進めるため、サイト上で無料ギフトを名目上の価格で掲載する場合があります。疑義を避けるため付言すると、無料ギフトの対象商品を購入せずに無料ギフトを「購入」する権利はなく、無料ギフトを「購入」しようとする試みは(注文確認の自動送信メールを受信した場合であっても)キャンセルされます。万が一、無料ギフトが発送された場合、書面による要請に応じて無料ギフトを返送する義務を負うものとします。
- ギフトカードおよびクレジット
gracebeautybox.co.uk ギフトカード - ギフトカードは、www.gracebeautybox.co.ukで販売されているあらゆる商品の購入に使用できます。ギフトカードの購入には、当社の通常の利用規約に加え、以下の利用規約が適用されます。カードは家族や友人にメールで送ったり、印刷して直接渡したりすることができます。何を贈ればいいか迷った時に最適なギフトです!
ギフトカードとは - ギフトカードは£25、£50、£75、£100、£200の額面で用意されており、何を贈ればいいか迷った時に活用できます。ギフトカードは電子バウチャーコードとしてメールで発行され、チェックアウト時にwww.gracebeautybox.co.ukのあらゆる商品の購入に使用できます。
ギフトカードの注文方法 - 他の製品と同様に、「今すぐ購入」タブにある「バスケットに追加」ボタンを選択してショッピングバスケットに追加できます。その後、チェックアウトに進んで注文を完了してください。複数のギフトカードを購入する場合は、バスケットページで数量を増やすか、関連するギフトカードの製品ページに戻ってバスケットにアイテムを追加してください。ギフトカードの注文と同時に他の製品を購入することもできます。ギフトカードは英ポンド(GBP)で評価・発行されます。割引コードはギフトカードの購入には使用できません。
ギフトカードの受取方法 - 注文処理が完了し、支払いが確認されると、注文確認メールが送信されたメールアドレス宛に、電子ギフトカードコードがメールで送信されます。注文したギフトカードが郵送されることはありません。
受取人へのギフトカードの渡し方 - 電子ギフトカードコードを受信したら、そのメールを受取人に転送するか、バウチャーを印刷して渡すことができます。ギフトカードは購入日から12ヶ月間有効です。
ギフトカードを受け取った場合 - ギフトカードはwww.gracebeautybox.co.ukで製品を購入する際に使用できます。注文したいアイテムを選択し、バスケットに追加します。ギフトカードを使用するには、受け取った電子バウチャーコードを「割引コード(Discount Code)」ボックスに入力し、「追加」ボタンをクリックします。これでバウチャーが注文に適用されます。その後、通常通りチェックアウトに進んでください。
制限事項 - 1回の注文につき1つのバウチャーのみ使用でき、バウチャーの全額が注文に使用されなかった場合、お釣りは出ません。ギフトカードは購入日から12ヶ月間有効ですので、有効期限内に忘れずにご利用ください。ギフトカードは英ポンド(GBP)で評価・発行されます。ギフトカードは他の割引コードと併用することはできません。
ギフトカードで支払った注文の返品について - 返金される注文の場合、返金は支払いに使用されたのと同じ支払い方法で行われます。したがって、ギフトカードで全額または一部を支払った注文の場合、返金は同額のギフトカードとして発行されます。
紛失した場合 - Grace Beautyギフトカードの受取人の場合、購入者がバウチャーコードの詳細をまだ持っているか確認してください。持っていない場合は、購入者にメッセージセンターを通じて当社へ連絡するよう依頼してください。そうすることで、ギフトカードが再発行されます。
未使用のギフトカードのみ再発行可能です。疑義を避けるため付言すると、交換品を発行した場合、元のギフトバウチャーは無効となります。元の有効期限はそのまま適用されます。
リスクと損失 - ギフトカードに関する紛失リスクと所有権は、当社がギフトカードを購入者または指定された受取人(該当する場合)に電子送信した時点で、購入者に移転します。ギフトカードが紛失、盗難、破壊されたり、許可なく使用されたりした場合、当社は責任を負いません。
不正行為 - 不正に取得されたギフトカードがwww.gracebeautybox.co.ukで使用または購入された場合、当社は顧客アカウントを閉鎖し、別の支払い方法で代金を請求する権利を有します。
ギフトカードの返品について - 法定の権利に従う場合を除き、ギフトカードの返品や返金はできません。ギフトバウチャーの価値を現金に換金することもできません。
クレジット - クレジットは発行日から12ヶ月間有効であり、発行日の1年後に失効します。
- 紹介制度
以下に定める条件に従い、貴殿は、提供される紹介リンクおよび/または紹介コード(以下「紹介制度」といいます)を共有することで、新規顧客を紹介し、本ウェブサイトで使用できる「クレジット」を獲得できます。貴殿が本紹介制度に「紹介者」として参加する資格があるのは、以前にウェブサイトで注文を行ったことがある場合に限られます。
新規顧客とは、当社で以前に注文を行ったことがない自然人(以下「被紹介者」といいます)を指します。被紹介者がウェブサイトのアカウントを持っているが、以前に注文を行ったことがない場合、彼らは「紹介リンク」を通じてのみ紹介制度に参加する資格があります。被紹介者がすでにウェブサイトのアカウントを持っている場合、(以前に注文を行ったかどうかにかかわらず)「紹介コード」を使用して紹介制度に参加することはできません。
被紹介者が紹介リンクをクリックした場合、チェックアウト時に割引コードが自動的に適用されます。被紹介者が紹介コードを使用している場合、チェックアウト時にそのコードを入力する必要があります。
疑義を避けるため付言すると、紹介制度から生成されたクレジットはウェブサイト上でのみ使用可能であり、紹介者および被紹介者はクレジットに関してどのような支払いも受け取る権利はありません。クレジットは現金と交換できません。紹介制度のアカウントにあるクレジットを譲渡することはできません。
貴殿は、被紹介者の注文が発送された24時間後に、アカウントに対応するクレジットが付与されます。被紹介者が発送後24時間以内に何らかの理由で注文をキャンセルした場合、貴殿はクレジットを受け取る資格を失います。クレジットはウェブサイトのデフォルト通貨で受け取ります。
紹介制度を通じて蓄積されたクレジットのうち、付与日から12ヶ月以内に使用されなかったものは失効します。
被紹介者は、ウェブサイトで随時提示される最低金額以上の注文を行う必要があります。
サブスクリプション製品は紹介制度の対象外です。当社は独自の裁量により、紹介制度の対象外となる製品を追加する場合があります。
貴殿による紹介制度の使用が不正、誤解を招く、または本規約に反していると当社が判断した場合、独自の裁量により、紹介制度で生成されたクレジットをいつでも取り消すことができます。
- 越境EC(CBEC)税 - 中国
(i) 配送オプションに関する一般情報
この配送オプションで購入する場合、指定業者が貴殿に代わって通関手続きを行います。正確な情報を提供していることを確認してください。そうでない場合、通関手続きに支障をきたす可能性があります。
(ii) 通関に必要な居住者ID番号
輸入税込みのCBEC配送オプションを選択する場合、通関手続きのために注文の受取人の居住者IDカード情報を提供する必要があります。IDカード番号およびIDカードと一致する名前(簡体字中国語)を正確に入力していることを確認してください。IDカードとして提供される情報は、支払人の身元と一致している必要があり、一致しない場合は通関手続きに影響します。
当社は貴殿のIDカード情報を安全に保管し、通関手続きの目的のみに使用します。特に通知がない限り、ここで必要なID情報を提出した後に他のチャネルを通じてこの情報を提出する必要はありません。
(iii) 輸入税の計算方法(推定税額)
注文時に、関連する輸入税を推定して請求します。最初に請求する輸入税はあくまで推定であり、実際に発生する金額を保証するものではありません。例えば、輸入税や手数料の推定日から中国への実際の入国日までに、特定の品目に適用される関税規制や税率が変更される可能性があります。輸入税および手数料の税率は、通常、商品の分類によって決定されます。
(iv) 年間免税枠について
財務省および国家税務総局による「越境電子商取引小売輸入の税制政策に関する通知」(財関[2018]第49号)に基づき、2019年1月1日以降、越境電子商取引による小売輸入商品について、1取引あたりの限度額は5,000元(5,000元を含む)、年間取引限度額は26,000元(26,000元を含む)となっています。